Как удалить оцинковку с металла


причины, воздействие и способы борьбы. Гальванические покрытия

Главная » Литература » Статьи » Белая ржавчина на цинковых покрытиях: причины, воздействие и способы борьбы

Автор: Джон Робинсон, Маунт Таусенд. Солюшнс Пти Лтд

Цинк относится к материалам, широко используемым для защиты стали от коррозии. В промышленности его наносят на стальные детали различными способами.

К ним относятся: нанесение цинковых покрытий гальваническим способом, непрерывное горячее цинкование листового материала, проволоки и цинкование стальных изделий погружением.

Когда сталь покрывают цинком в первый раз, покрытие не успевает образовать защитную оксидную плёнку и цинк, скорее всего, окислится при контакте с пресной водой.
В то время, как многие из этих технологий покрытия используют сплавы цинка (например, с алюминием), большинство изделий покрываются практически только цинком. Общая проблема для всех этих изделий – это явление «белой ржавчины», для которой в качестве эвфемизма используют также название «белые пятна».

Хотя действие данного механизма вполне понятно, его распространение представляет серьёзную трудность, как для производителей гальванических изделий, так и для тех, кто пользуется этими изделиями. Проблема возникает из-за того, что часто бывает очень трудно распределить ответственность за ущерб, наносимый гальваническим изделиям белой ржавчиной, так как покрытие сразу после нанесения может быть в идеальном состоянии.

Особую трудность представляет экспорт или импорт в контейнерах, хранение в течение длительного периода и транзит из умеренных в тропические климатические зоны. После доставки покупатель может отказаться от покрытия из-за ржавчины, появившийся в ходе транспортировки. И кто же ответственен за это?

МЕХАНИЗМ ФОРМИРОВАНИЯ БЕЛОЙ РЖАВЧИНЫ

Цинк – сравнительно реактивный металл и он активно реагирует и с кислотами, и со щёлочами. Лучше всего он проявляет свои антикоррозионные свойства в pH-нейтральной среде и потому является хорошим защитным покрытием практически при любом климате за исключением морского.

Как бы то ни было, долговечность цинковых покрытий, как и алюминиевых, зависит от формирования оксидной плёнки. После формирования данной оксидной плёнки уровень коррозии цинковых покрытий становится очень низким – обычно толщиной два микрона или меньше за год в нормальной среде.

Если покрытие на сталь было только что нанесено, цинк пока что не образует плёнки на поверхности. Химические реакции, требуемые для формирования этой плёнки, занимают некоторое время.

1. Фаза окисления 2Zn + O2 = 2ZnO
2. Фаза гидратации 2Zn = 2h3O + O2 = 2Zn(OH)2
3. Карбонизации 5Zn(OH)2 = 2CO2 + 2ZnCO3.3Zn(OH)2 + 2h3O

Именно формирование очень легко растворимой в воде оксидной плёнки обеспечивает нижний слой цинка хорошими антикоррозионными свойствами.

Другие реакции могут происходить при наличии хлоридов, сульфатов и других разъедающих веществ, которые могут сильно ускорить разрушение цинкового покрытия. Именно воздействие воды на поверхности со «свежими» цинковыми покрытиями является основным механизмом возникновения белой ржавчины.

Чистая вода (h3O) не содержит растворённых солей или минералов, и цинк довольно быстро реагирует с чистой водой, формируя гидроксид цинка – белый по цвету, относительно нестабильный оксид цинка. Если только что гальванизированная сталь будет подвергаться воздействию чистой воды (дождь, роса или конденсат) в среде, где не хватает кислорода, вода будет продолжать реагировать с цинком и постепенно разъедать покрытие. Наиболее часто распространённые условия, в которых появляется белая ржавчина – гальванические изделия хранятся плотно прижатыми друг к другу либо вода проникает между изделиями и остаётся на длительный срок.

В благоприятных (для белой ржавчины) условиях разъедание цинка может происходить при уровнях коррозии в 20-50 раз больших, чем обычно предполагается.

Большой слой белый ржавчины, вызванной водой, просочившейся между набором деталей

Гальванические изделия, прежде всего, пассивировались раствором дигидрата дихромата натрия, благодаря которому они приобрели лёгкий желтоватый оттенок и лучшую сопротивляемость ржавчине.

КАК ИЗБЕЖАТЬ ПОВЯЛЕНИЯ БЕЛОЙ ПЛЁНКИ

Существует некоторое количество простых советов, которые могут помочь вам сильно уменьшить или прекратить формирование белой ржавчины. Это:
Держите изготовленные изделия в сухости.

Упаковывайте изделия, чтобы между поверхностями циркулировал воздух.

Ставьте упакованные изделия под углом друг к другу, чтобы вода могла вытекать.

Обрабатывайте поверхность подходящим водоотталкивающим средством либо создавайте барьерные покрытия для предотвращения контакта влаги с гальванической поверхностью.
Обеспечьте необходимую вентиляцию при транспортировке гальванических изделий на длительные периоды.

ОБРАБОТКА ГАВЛЬВАНИЧЕСКОЙ ПОВЕРХНОСТИ, ПОВРЕЖДЁННОЙ БЕЛОЙ РЖАВЧИНОЙ

Как только гальваническая поверхность начнёт реагировать, и сформируются соединения гидроксида цинка, желательно удалить соединения оксида с поверхности, так как:

  • Их присутствие мешает формированию стабильных оксидов
  • Их не видно
  • Их воздействие на гальванизированную поверхность может варьироваться от очень слабого до особо сильного. Доступны различные способы решения проблем ржавчины на уровнях, где они обычно случаются.


Следующие технологии рекомендуются для решения проблемы белой ржавчины на гальванических продуктах.

1. Лёгкое поражение белой ржавчиной

Оно характеризуется формированием лёгкой плёнки из белого порошкового остатка и часто возникает на только что оцинкованных поверхностях во время сильных дождей. Это особенно явно видно на участках, которые были отполированы или отшлифованы. В ходе данного процесса пассивированная поверхность удаляется с оцинкованной, и цинк оказывается подвержен воздействию дождевой воды. При хорошей вентиляции и хорошей дренажной системе белая ржавчина вряд ли продвинется дальше этой поверхностной стадии. Её можно счистить при необходимости, но обычно она уходит сама с нормальным выветриванием и стоком. На этом уровне не требуется никаких специальных мер.

2. Умеренное поражение белой ржавчиной

Оно характеризуется явным потемнением и травлением гальванического покрытия под поражённым участком, слой ржавчины получается довольно большим. Толщину гальванического покрытия надо измерить для определения уровня поражённости покрытия. В большинстве случаев менее 5% гальванического покрытия будет удалено и потому никаких специальных мер не требуется, если внешний вид поражённого участка не очень важен для нормального использования изделия; остатки гидроксида цинка удаляются с помощью очистки проволочными щётками. Если такой внешний вид неприемлем, поражённую белой ржавчиной область можно обработать следующим образом:
Используйте проволочную щётку или абразивную тряпочку для удаления последствий коррозии.
Используйте тряпочку, пропитанную алюминиевой краской, протрите поверхность тряпочкой, чтобы нанести тонкий слой алюминиевой краски на поражённую область и связать её с находящимися рядом непоражёнными гальваническими поверхностями.

3. Серьёзное поражение белой ржавчиной

Оно характеризуется отложениями оксидов в больших количествах. Детали могут приклеиваться друг к другу. Области под оксидированными участками могут быть чёрными или демонстрировать проявления рыжей ржавчины. Проверка толщины покрытия определяет степень повреждения гальванического покрытия.

Для восстановления покрытия следует предпринять следующие действия:

Протрите поражённую область проволочной щёткой или отполируйте её для удаления всех продуктов оксидации и ржавчины.

Нанесите один или два слоя эпоксидной, богатой цинком краски, чтобы достичь требуемой толщины плёнки равной 100 микронам минимум

ХИМИЧЕСКОЕ УДАЛЕНИЕ БЕЛОЙ РЖАВЧИНЫ

Pasminco (теперь Zinifex) провёл исследование эффективности химического удаления белой ржавчины и доложил о результатах в Отчёте о техническом проекте No. D713C (6 июля1995).

В этом отчёте оценивалась эффективность нескольких химических технологий, основанных на дигидрате дихромата натрия, триоксиде хрома, гидроксиде натрия и хромовой кислоте соответственно.

В этом исследовании делается вывод об эффективности двух систем в области удаления белой ржавчины и ре-пассивации очищенной цинковой поверхности.

Это следующие комбинации:

  • 420 г/л триоксида хрома + 0.5% азотной кислоты
  • 200 г/лхромовойкислоты
  • Раствор хромовой кислоты оказался наиболее эффективным для удаления остатков белой ржавчины с минимальным воздействием на подложку, в то время как комбинация триоксида хрома/хромовой кислоты лучше всего восстанавливала свойства цинковой поверхности, связанные с пассивацией.

Удаление белой ржавчины каждым из этих способов следует производить с соответствующей тщательностью и вниманием к проблемам окружающей среды и гигиены и охраны труда, связанным с обращением с химикатами данного типа. Эти технологии также подходят для местной обработки участков, поражённых белой ржавчиной.

Если белой ржавчиной поражены большие площади изделия, наиболее экономичным выходом может быть повторная гальванизация.

На краю этих перил появилась белая ржавчина в большом количестве. На тёмном участке исчезло практически всё цинковое покрытие в течение менее, чем 12 недель во время хранения во влажных условиях.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Белая ржавчина – это явление, возникающее после нанесения покрытия. Ответственность за её появление лежит на том, как гальваническое изделие упаковывается, как с ним обращаются и как его хранят до установки и использования. Присутствие белой ржавчины не отражает эксплуатационные свойства гальванического покрытия, оно, скорее, демонстрирует то, что все вовлечённые в цепочку снабжения должны убедиться, что видят возможные причины появления ржавчины, и риск её возникновения на только что покрытой стали минимален.


Как легко удалить оцинкованное покрытие со стали

Цинковое покрытие применяется на стали для защиты от окисления и коррозии. Этот процесс известен нам как гальванизация.

Цинковое покрытие необходимо удалить со стали перед сваркой. В противном случае он загрязнит окружающую среду, выделяя токсичные пары.

В этой статье мы узнаем, как легко удалить цинкование со стали.

Цинкование стали легко удалить с помощью кислотных растворов.Однако мы не советуем пробовать это дома без наблюдения специалиста. Мы покажем вам два метода, с помощью которых можно удалить гальванику со стали.

Другой метод удаления гальванического покрытия со стали

Метод 1: Метод с уксусом

Оцинковку можно легко удалить, смочив ее в уксусе. Этот способ - самый простой способ удалить гальванику.

Необходимые материалы:

Шаг 1: Замочите в уксусе

Вам нужно наполнить небольшую стеклянную миску уксусом.Затем нужно замочить оцинкованную сталь в чаше.

Шаг 2: Подождите, пока сталь не освободится от цинкового покрытия

Поскольку уксус представляет собой слабую уксусную кислоту, для удаления цинка потребуется много времени. Вы увидите пузыри в стеклянной миске. Через некоторое время из стали будут выходить комочки цинка.

Чтобы отделить цинк от 4-сантиметровой стали, потребуется не менее получаса. Итак, если сталь больше по размеру, вам нужно замочить ее в уксусе на долгое время или вы можете перейти на более сильную кислоту, например, метод соляной кислоты.(способ 2).

Шаг 3. Почистите щеткой

Необходимо проверять несколько раз, пока не выйдет весь цинковый слой. Затем нужно вынуть стальную деталь из чаши. Далее вам нужно почистить ее несколько раз.

Шаг 4. Промойте.

После чистки, смочите в пресной воде и несколько раз промойте для лучшего блеска.

Итак, выполнив эти 4 простых шага, вы легко сможете удалить гальванику. Главный недостаток этого метода в том, что он занимает много времени.Таким образом, это полезный и простой метод только для небольших объектов.

Метод 2: Метод с соляной кислотой

Этот метод полезен для удаления гальваники с больших стальных деталей. (Также этот метод полезен для удаления хромового покрытия)

Соляная кислота также известна как соляная кислота (HCl). Его получают растворением около 30% HCl в воде. Его можно купить в строительном магазине.

Соляная кислота сравнительно сильнее и действует быстрее, чем уксус.Однако он очень реактивный и опасный. Таким образом, не пробуйте этот метод, если вы не являетесь экспертом. В любом случае необходимые меры предосторожности обязательны.

Необходимые материалы:

Примечание: Если у вас все еще есть ржавчина, используйте преобразователь ржавчины, чтобы очистить его, прежде чем начинать удаление гальванического покрытия. Это поможет вам сделать этот процесс быстрее.

Шаг 1. Примите необходимые меры предосторожности

Наденьте латексные перчатки, очки, обувь, одежду и маску перед приготовлением раствора.С помощью плоскогубцев коснитесь стали после гальванизации. Не прикасайтесь к стали или раствору голыми руками.

Не допускайте попадания кислоты на одежду. Используйте только пластмассовые ведра промышленного качества. Самое главное, используйте хорошо вентилируемое рабочее место для выполнения метода. Кислый раствор не должен находиться рядом с источниками тепла или металлами.

Также держите раствор в недоступном для детей и домашних животных месте.

Шаг 2: Смешайте раствор

Смешайте воду с соляной кислотой в 3-галлонном ведре.Вы не должны смешивать более одного галлона раствора за раз. Соотношение кислоты и воды в вашем растворе должно быть 1:10.

Предположим, 1 галлон жидкости равен 16 стаканам воды (согласно вашему Pyrex). В этом случае добавьте 14,4 стакана воды и 1,6 стакана кислоты.

Сначала нужно добавить воды в ведро. Затем вы можете добавить кислоту. В противном случае это вызовет опасную реакцию и может расплавить ведро, выделяя тепло.

Шаг 3. Поместите сталь в раствор

Используйте плоскогубцы или любой другой коррозионно-стойкий инструмент, чтобы осторожно поместить стальной предмет в раствор.При контакте с кислым раствором он начнет шипеть. Поместив его в раствор на несколько часов, осторожно выньте его плоскогубцами.

Если к тому времени цинковое покрытие уже существует, возможно, вам придется снова погрузить его в раствор и подождать один или два часа.

Также читайте: Разница между чугуном и сталью?

Шаг 3: Выньте стальной предмет

Выньте стальной предмет из раствора. Промойте его водой, используя шланг. Затем протрите его полотенцем.

Поздравляем! Стальной элемент теперь не имеет цинкового покрытия.

Но вы еще не закончили. Вам нужно сделать еще одну вещь. Кислый раствор нужно нейтрализовать и безопасно слить.

Также читайте: Процесс закалки мягкой стали для начинающих

Шаг 4: Процесс нейтрализации

Выньте другое ведро (ведро на 5 галлонов). Добавьте в него 3 галлона воды. Затем добавьте достаточное количество пищевой соды (также известной как «бикарбонат натрия»). На этом этапе вы можете осторожно нанести соляной раствор в ведро объемом 5 галлонов.

При контакте с пищевой содой раствор начинает шипеть. Он будет продолжать шипеть до завершения процесса нейтрализации. Если через некоторое время процесс взбивания продолжается, вам нужно добавить еще пищевой соды.

После полного прекращения вибрации нейтрализованный раствор можно безопасно утилизировать.

Небольшое количество нейтрализованного раствора можно слить в канализацию, используя большое количество воды. Если сумма большая, обратитесь в местное государственное учреждение, чтобы убедиться, что процесс нейтрализации прошел безупречно.Тогда вы можете безопасно слить раствор.

Вот и все. Надеюсь, теперь вы знаете, как удалить гальваническое покрытие со стали. Пора пойти и попробовать себя. Cheerios!

.

Удаление белых пятен / пятен от хранения на оцинкованном металле

60000 тем вопросов и ответов - образование, алоха и развлечения

тема 46161

Обсуждение продолжается с 2002 по 2017 год.

2002 г.

Q. Привет,

Мне интересно, есть ли у меня спор с гальванизатором по поводу белой ржавчины, которая привела к появлению черных отметин на оцинкованной поверхности. Как я помню из статьи с finish.com, белая ржавчина возникает, когда цинк разъедает. И я считаю, что он действительно ржавеет на этих черных пятнах или отметинах.Правильно? Гальванизатор говорит мне, что они не могут это контролировать. Черные отметки придают деталям плохой вид.

black spots on galvanizing black spots on galvanizing2

Там, где я родом - Малайзия, многие пользователи вообще не разбираются в покрытиях / отделке. Допустимо ли / разрешено ли шлифование оцинкованных деталей с целью избавления от «капель» в процессе цинкования?

Буду признателен, если вы поделитесь своим мнением.

Спасибо.

С уважением,

Джереми Яп
- Малайзия
2002 г.

А.Судя по фотографиям, связки материалов выглядят плотно упакованными снаружи. Если они хранятся в плоском виде, любая влага будет задерживаться на материале и по всему материалу. Это вызывает цепную реакцию, которая может разрушить гальваническое покрытие. Если у вас есть черные области, вероятно, они голые. Если у вас есть участки белого цвета, вы можете смахнуть их проволочной щеткой и проверить показания магнитным датчиком, чтобы убедиться, что это голая сталь. Связки следует хранить внутри, если это возможно, но, по крайней мере, хранить под углом в связках, которые располагаются рядами, чтобы влага могла стекать с материала.

Если у вас есть шипы или «слезинки», их можно равномерно отпилить, не повреждая покрытие. Если вы дойдете до голого металла, вам нужно будет отремонтировать его с помощью хорошего Компаунд для холодного цинкования / краска с высоким содержанием цинка.

Майк Строя
Грегори Индастриз - Кантон, Огайо
2002

A. Вы можете попросить своего поставщика покрыть оцинкованные листы каким-либо специальным антикоррозионным составом, чтобы предотвратить образование белой ржавчины. Я знаю несколько продуктов, которые успешно используются в оцинкованных продуктах для борьбы с белой ржавчиной.

Индраджит Банерджи
- Калькутта, Западная Бенгалия, Индия
2002

А. Здравствуйте,

Черное пятно на оцинкованной поверхности обычно называется коррозионным травлением. Помимо прочего, необходимо контролировать концентрацию алюминия, улучшать условия сушки, а использование цинка марки PWG поможет минимизировать образование черного пятна. Использование определенного процентного содержания олова - <1,3% и сурьмы <0,05% поможет решить проблему черного пятна.

Mahbub Hossain
Galco Steel (bd) LTD - Нараянгондж, Дакка, Бангладеш

Чтобы свести к минимуму усилия по поиску и предложить несколько точек зрения, мы объединили ранее отдельные темы на этой странице.Пожалуйста, простите за любое последующее повторение, несоблюдение хронологического порядка или то, что может выглядеть как неуважение читателей к предыдущим ответам - этих других ответов на странице в то время не было :-)



Влияние шероховатых белых пятен на электрических мачтах из оцинкованной стали на прочность

2004 г.

Q. Один подрядчик доставил на площадку (которая является площадкой морского порта) несколько 30-метровых электрических мачт из оцинкованной стали. Они хранились у моря, приподнятые на деревянных платформах на полметра.Появилась белая ржавчина. Некоторые участки участков белой ржавчины имеют шероховатую текстуру, тогда как другие участки участков белой ржавчины гладкие, как и остальные участки оцинкованной стали. Измерение толщины гальваники на всех участках дало более высокие результаты, чем требовалось. Толщина шероховатостей кажется больше, чем у остальных пятен белой ржавчины. Меня беспокоят неровности. Подрядчик, а также поставщик материалов и заводские инженеры предлагают после очистки специальными химикатами нанести густую цинковую краску.Сообщите, пожалуйста, об эффективности предложенного лечения.

Д-р Джамал Омари
Министерство муниципальных дел и сельского хозяйства. - Доха, Катар

A. Эта белая ржавчина, вероятно, также известна как «пятно мокрого хранения» и возникает из-за того, что влажные детали не получают достаточно свежего воздуха для образования коррозионно-стойких продуктов коррозии. Хотя я не могу сказать, являются ли эти детали удовлетворительными или нет, я могу отметить, что пятна от влажного хранения обычно не так серьезны, как кажется, потому что продукты коррозии настолько объемны по сравнению с количеством цинка, которое было фактически израсходовано для образования их.

Если вы выполните поиск на этом сайте или на сайте galvanizeit.org по запросу «мокрое пятно от хранения», вы найдете дополнительную информацию.

Ted Mooney, finishing.com Teds signature
Тед Муни, P.E.
finish.com - Пайн-Бич, Нью-Джерси
Стремление к жизни Алоха



Обработка белой ржавчины

2005 г.

В. У меня много оцинкованных уголков, отправленных из Северной Америки в Индонезию. На всех них белая ржавчина. Мне нужно покрасить их акриловым латексом, и я ищу информацию о подготовке поверхности.Я пробовала мытье под давлением, прокладки Scotch Brite с водой, чистку проволочной щеткой. Мне интересно - после удаления белого порошка процесс белой ржавчины прекращается - или он будет продолжаться под краской? Спасибо.

Потребитель Kermit Severson
- Сурабая, Индонезия
2005 г.

A. Покраска горячеоцинкованной стали - непростая задача, и у меня нет прямого личного опыта. У друга из Южной Африки была полная грузовая машина с оцинкованными трубами, которые покрылись белой ржавчиной, и он эффективно использовал разбавленную уксусную кислоту (уксус) для их очистки.На северо-востоке США компания обычно красит СВЕЖЕЕ оцинкованное изделие и имеет торговое название для этого продукта. Я сомневаюсь, что они поделятся своей технологией. В сборнике материалов Международной конференции по цинкованию (серия книг) есть несколько технических статей по окраске оцинкованных изделий. Также в серии книг «Zinc Abstracts», вероятно, есть ссылки на покраску и предварительную обработку гальванизированной стали под покраску. Может быть ограниченное количество компаний по окраске, обладающих знаниями в области предварительной обработки и окраски оцинкованного продукта.
С уважением,

Доктор Томас Х. Кук Консультант по цинкованию
- Хот-Спрингс, Южная Дакота, США
2005

A. ПОДГОТОВКА ОЦИНКОВАННОЙ ПОВЕРХНОСТИ ВООБЩЕ НЕ ТРУДНО; ДОСТУПНЫ ХИМИЧЕСКИЕ ВЕЩЕСТВА ДЛЯ УДАЛЕНИЯ ПОВЕРХНОСТНЫХ И ХИМИЧЕСКИХ ПРИМЕСЕЙ НА ОЦИНКОВАННОЙ ПОВЕРХНОСТИ, И ДЛЯ ФОРМИРОВАНИЯ ЦИНКФОСФАТНОГО ПОКРЫТИЯ НА ПОВЕРХНОСТИ: ПРОЦЕСС РАСПЫЛЕНИЯ ИЛИ ПОГРУЖЕНИЕМ.

С. МИНАКШИСУСНДАРАМ
- ЧЕННАЙ, ИНДИЯ
2007 г.

A. Я добился определенного успеха в своем приморском доме, используя продукт местного производства, произведенный местной компанией Plascon.они продают средство для чистки оцинкованного железа, которое очищают с помощью скотч-брайта, хорошо ополаскивают чистой водой и дают высохнуть. Нанесите на них слой желтой грунтовки из оцинкованного железа. Затем два слоя Wall and All. Два последних продукта на водной основе. Я применил эту обработку на новых железных перилах вокруг моей собственности около 4 лет назад, и они все еще хорошо выглядят. Я не имею никакого отношения к компании Plascon.

Питер Фликер
на пенсии - Кейптаун, Южная Африка

2006 г.

Q.Если я использую белую пассивацию и белая ржавчина все еще образуется, в чем проблема, и плохое хранение может потерять эффект пассивации, если белая ржавчина образовалась на трубах, как я могу легко ее удалить?

Мухмад Хаммад
asp - Иордания
2006 г.

A. Отец:
Около 20 лет назад друг-промышленник из Южной Африки рассказал мне, как он очистил грузовик с белыми ржавыми горячими оцинкованными трубами, используя уксус (5% уксусная кислота). Он сказал, что это сработало.
С уважением, доктор Томас Х. Кук

Доктор Томас Х.Консультант по цинкованию Cook
- Хот-Спрингс, Южная Дакота, США

.

Как безопасно удалить оцинкованное покрытие? - Цинк, гальваника и покрытия

Искать в

  • Везде
  • Темы
  • Этот форум
  • Эта тема
  • Больше вариантов...

Найдите результаты, содержащие ...

  • Любые слова из моего поискового запроса
  • Все слова из моего поискового запроса

Найти результаты в ...

  • Заголовки и тело контента
  • Только заголовки контента
.

Уксус для удаления гальванического покрытия. - Цинк, гальваника и покрытия

Искать в

  • Везде
  • Темы
  • Этот форум
  • Эта тема
  • Больше вариантов...

Найдите результаты, содержащие ...

  • Любые слова из моего поискового запроса
  • Все слова из моего поискового запроса

Найти результаты в ...