Чем обработать металл перед грунтовкой


Технология подготовки металла к покраске

Степени очистки

Требования к качеству подготовки металлической по­верхности перед операциями окрашивания, нанесения металлизационных покрытий устанавливает ГОСТ 9.402-2004 «Покрытия лакокрасочные. Подготовка металлических поверхностей к окрашиванию». В ГОСТе выделяются че­тыре степени очистки поверхности черных металлов от прокатной ока­лины и продуктов коррозии:

  • при осмотре с 6-кратным увеличением окалина и ржав­чина не обнаруживаются;
  • при осмотре невооруженным глазом не обнаруживаются прокатная окалина, ржавчина, пригар, остатки формовочной смеси и дру­гие неметаллические слои;
  • не более чем на 5% поверхности имеются пятна и полосы плотно сцепленной прокатной ока­лины и литейная корка, видимые невоо­руженным глазом. На любом из участков поверхности изделия окалиной занято не более 10% площади пластины 25x25мм;
  • с поверхности удалены ржавчина и отслаивающаяся окалина.

Этим степеням подготовки поверхности в основном соот­ветствуют степени Sa3, Sa 2 1/2, Sa 2, Sa l, устанавливаемые международным стандартом ISO «Подготовка стальной основы перед нанесением красок и подобных пок­рытий. Визуальная оценка чистоты поверхности. Степени коррозии и степени подготовки непокрытой стальной осно­вы после полного удаления прежних покрытий»

При определении точной степени удаления ржавчины и очистки стальной поверхности перед покраской использует Международный стандарт ISO 8501-01-1988 и ISO 8504-1992. ISO 8501-01 употребляется по окалине. Это означает следующие уровни заражения ржавчиной:

  • А - стальная поверхность в большой степени покрытая окалиной, но в незначительной степени или совсем не затронута ржавчиной.
  • Б - стальная поверхность, которая начала ржаветь и с которой окалина начала осыпаться.
  • С - стальная поверхность, с которой окалина отвалилась и откуда она может быть удалена, но с лёгким видимым питтингом (точечная коррозия).
  • Д - стальная поверхность, с которой окалина отвалилась, но с лёгким питтингом, видимым невооружённым глазом.

Степени предварительной подготовки поверхности Стандарт ISO определяет семь степеней подготовки поверхности. В спецификациях часто употребляются следующие стандарты: Подготовка поверхности вручную и с помощью электроинструментов: скобление, зачистка проволочными щётками, механическими щётками и шлифовка — обозначается буквами «St».

  • ISO-St1. Обработка вручную и электроинструментами

Прежде, чем начать очистку вручную или электроинструментами, толстые слои ржавчины должны быть удалены способом обрубки. Видимые загрязнения от масла, жира и грязи тоже должны быть удалены. После очистки вручную и электроинструментами, поверхность должна быть очищена от отслаивающейся краски и пыли.

  • ISO-St2. Тщательная очистка вручную и электроинструментами

При поверхностном рассмотрении невооружённым взглядом, подложка должна выглядеть очищенной от видимых следов масла, жира и грязи и от плохо прилегающей окалины, ржавчины, краски и посторонних веществ.

  • ISO-St3. Очень тщательная очистка вручную и электроинструментами

То же самое, что и для St2, но подложка должна быть очищена намного более тщательно, до появления металлического блеска.

  • ISO-Sa. Пескоструйная очистка

Подготовка поверхности способом пескоструйной обработки обозначается буквами "Sa". Прежде, чем приступить к пескоструйной очистке, толстые слои ржавчины должны быть удалены методом обрубки. Видимые масляные, жировые загрязнения и грязь тоже должны быть устранены. После пескоструйной обработки подложка должна быть очищена от пыли и мусора.

  • ISO-Sa1. Лёгкая пескоструйная очистка

При проверке невооружённым взглядом поверхность должна выглядеть зачищенной от видимых масляных, жировых пятен и грязи и от окалины с плохим прилеганием, ржавчины, краски и других посторонних веществ.

  • ISO-Sa2. Тщательная пескоструйная очистка

При проверке невооружённым взглядом поверхность должна выглядеть зачищенной от видимых масляных, жировых пятен и грязи и от большей части окалины, ржавчины, краски и других посторонних веществ. Каждое остаточное загрязнение должно иметь плотное прилегание.

  • ISO-Sa2,5. Очень тщательная пескоструйная очистка

При проверке невооружённым взглядом поверхность должна выглядеть зачищенной от видимых масляных, жировых пятен и грязи и от большей части окалины, ржавчины, краски и других посторонних веществ. Все остаточные следы заражения должны проявляться только в форме едва заметных пятен и полос.

  • ISO-Sa3. Пескоструйная очистка до визуально чистой стали

При проверке невооружённым взглядом поверхность должна выглядеть зачищенной от видимых масляных, жировых пятен и грязи и от большей части окалины, ржавчины, краски и других посторонних веществ. Поверхность должна иметь однородный металлический блеск. 

Подготовка поверхности

1. Подготовка поверхности металла (стали) перед окрашиванием (новый металл)

ГОСТ 9.402-80 ПОКРЫТИЯ ЛАКОКРАСОЧНЫЕ. «Подготовка металлических поверхностей перед окрашиванием»., п.1.7 табл.3, стр. 56 приложение 1 предписывает степень очистки металлов I и II групп от окалины и продуктов коррозии 2(02), что соответствует степени очистки Sa2 по ИСО8501-1:1988. К I и II группам относятся изделия и листовой металл из углеродистой, низколегированной и легированной стали, подлежащие фосфатированию и окрашиванию, а также металл толщиной не менее 4мм.

Для указанной выше степени очистки поверхности применяют: очистку ручным и механическим инструментом (стальными щетками), струйно-абразивную и гидравлическую очистку, однако следует иметь ввиду, что очистка стальными щетками трудоемка и не обеспечивает необходимой чистоты поверхности металла.

После очистки обязательна операция обеспыливания и обезжиривания.

Обеспыливание проводят путем обдува поверхностей сжатым воздухом или очистки мягкой широкой кистью. Возможна очистка сильной струей воды с последующим тщательным просушиванием поверхности.

Для обезжиривания чаще всего используют уайт-спирит, а также водные моющие растворы. При обезжиривании металла уайт-спиритом необходимо следить за массовой долей зажиривающих веществ в нем, т.к. растворяющая способность уайт-спирита резко падает при содержании в нем масла в количестве более 5г\л. Чистоту поверхности металла проверяют протиранием ее чистой белой салфеткой, марлей или мягкой белой бумагой.

НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ПРИМЕНЕНИЕ В КАЧЕСТВЕ ОБЕЗЖИРИВАЮЩИХ ЖИДКОСТЕЙ: БЕНЗИН, ТОЛУОЛ, ДИХЛОРЭТАН, ЧЕТЫРЕХХЛОРИСТЫЙ УГЛЕРОД, СОЛЬВЕНТ, ЧТО ОБУСЛОВЛЕНО ИХ ВЫСОКОЙ ТОКСИЧНОСТЬЮ!

На очищенной поверхности металла при осмотре невооруженным глазом не должно быть окалины, ржавчины, пригара, остатков формовочных смесей и других неметаллических слоев. Поверхность металла должна быть серой, допускаются блестящие и матовые участки.

При необходимости очищенная от рыхлой ржавчины и посторонних наслоений металлическая поверхность может быть обработана модификаторами ржавчины, в том числе Кислотным модификатором ржавчины №3 (протравленный цинковым порошком раствор ортофосфорной кислоты в дистиллированной воде) или другим. Модификаторы ржавчины наносят на металлическую поверхность кистью методом двойной растушевки (вертикальные мазки перекрывают горизонтальными), краскораспылением или окунанием. При температуре воздуха 15-20°С и влажности 75-80% время выдержки после обработки поверхности модификаторами ржавчины должно составить не менее 10 часов. По истечении этого времени можно приступать к грунтованию металла, смывать остатки модификатора ржавчины не нужно.

Подготовленный к окрашиванию металл в помещении цехов должен быть окрашен (загрунтован) не позднее 24 часов, на открытых площадках не позднее 4 часов после проведения очистки и обработки модификаторами ржавчины, т.к. очищенный и обезжиренный металл легко реагирует с кислородом и влагой воздуха и покрывается слоем гидроксида (ржавчины).

Более высокая степень очистки 1(01) по ГОСТ 9.402-80 и Sa2 ½ по ИСО 8501-1:1988 предписана для подготовки металла в автомобилестроении.

Наилучшим методом подготовки металла является пескоструйная обработка.

Пескоструйная очистка поверхностей имеет следующие основные применения: 

1. Пескоструйная обработка металла, очистка металлических поверхностей от окалины, старой краски, ржавчины и других загрязнений. Пескоструйная очистка металла определяется по степеням Sa3, Sa 2 1/2, Sa 2, Sa l ISO 8501-1:2007: «Подготовка стальной основы перед нанесением красок и подобных покрытий», ГОСТ 9.402-2004 также определяет 4 степени очистки: 

· При осмотре с 6-кратным увеличением окалина и ржавчина не обнаруживаются; 

· При осмотре невооруженным глазом не обнаруживаются прокатная окалина, ржавчина, пригар, остатки формовочной смеси и другие неметаллические слои; 
· Не более чем на 5% поверхности имеются пятна и полосы плотно сцепленной прокатной окалины и литейной корки, видимые невооруженным глазом. На любом из участков поверхности изделия окалиной занято не более 10% площади пластины 25x25мм; 

· С поверхности удалены ржавчина и отслаивающаяся окалина. 

2. Пескоструйка металла от ржавчины перед покраской и газотермическим напылением, очистка до белого металла. 

3. Пескоструйная очистка фасадов от остатков штукатурки, очистка кирпичных фасадов от высолов, санация бетонных поверхностей, чистка поверхностей от солевых отложений, удаление краски со стен, плесени и граффити. 
4. Пескоструйная очистка деревянных поверхностей от старой краски, плесени, восстановление структуры дерева, искусственное состаривание дерева, очистка копоти и сажи. 

5. Пескоструйная чистка гранитного и мраморного камня, очистка брусчатки от краски и атмосферных отложений. 

6. Декоративное матирование стекла. 

7. Создание декоративной " шероховатости" поверхности. 

Технология пескоструйной очистки заключается в ускорении абразивных частиц из пескоструйного аппарата при помощи энергии сжатого воздуха.  

Как качественно подготовить поверхность изготовленных строительных металлоконструкций конструкций к нанесению покрытия?

Один из самых популярных способов - пескоструйный метод подготовкиПескоструйная обработка металлических конструкций, является необходимой частью качественной подготовки поверхностей к нанесению финишной краски и защитных антикоррозионных покрытий. Необходимость нанесения лакокрасочных и других защитных антикоррозийных покрытий (холодное цинкование, горячее цинкование) вызвана нашими атмосферными условиями, и прежде всего частыми осадками в виде дождя и снега и при эксплуатации в агрессивной среде производственных зданий из металлокаркаса. На поверхности металла накапливаются продукты коррозии, в процессе изготовления металлоконструкций - окалина и просто грязь. Чтобы удалить все это, нет ничего надежнее и проще, заказать пескоструйную обработку поверхности перед окрашиванием.

В разделе КМ указывается степень очистки перед покрытием металлоконструкций транспортной грунтовкой, лакокрасочными покрытиями или другими антикоррозийными покрытиями.

Применение пескоструйного метода значительно продлевает срок службы покрытия.

Пескоструйная обработка идеально подходит для очистки трубопроводов, гидросооружений, различных ёмкостей, металлоизделий и промышленных металлических конструкций.Кроме того, пескоструйная очистка позволяет обезжиривать металлические поверхности перед покраской, например, кузова автомобиля. 

Технологии подготовки к окрашиванию металла, описаные в этой статье, применяются повсеместно, всеми специализированными компаниями по покраске металла.

Как подготовить металл к сварке - Быстрый совет

Размещено: 25 сентября 2015 г. Автор: JamesR

Грязные сварные швы НИКОГДА НЕ ПРОЧНЫЕ, ОЧИСТИТЕ МЕТАЛЛ ПЕРЕД СВАРКОЙ

Ключом к хорошей сварке является чистый металл, но как лучше всего очистить металл перед началом сварки? В зависимости от имеющихся у вас инструментов и общей цели проекта есть несколько способов подготовить металл, чтобы каждый раз получать хороший чистый сварной шов.

Лучшие сварные швы получаются при контакте чистого металла с металлом, любые посторонние материалы в зоне сварки могут вызвать дефекты сварки.Даже новый металл необходимо подготовить перед сваркой, потому что на новый металл обычно наносят покрытие, чтобы он не ржавел и не окислялся во время транспортировки. Это фактор, на который часто не обращают внимания, и он всегда приводит к слабому и некрасивому сварному шву. Помните: как только вы удалите это покрытие, металл подвергнется воздействию элементов, а незащищенная сталь начнет ржаветь даже в помещении.

Для начала, тип выполняемой сварки будет определять способ подготовки металла.По сути, сталь для сварки MIG не требует, чтобы металл был идеально чистым. С другой стороны, для сварки алюминия методом TIG требуется металл без загрязнений для создания прочного и чистого шва. Во всех приведенных ниже примерах вы можете увидеть разницу в тусклом цвете «нового металла» (слева) по сравнению с тем, как он выглядит после правильной подготовки (справа).

Угловая шлифовальная машина с лепестковым диском

Угловая шлифовальная машина с лепестковым диском отлично подходит для подготовки стали к сварке MIG или TIG.Низкоуглеродистая сталь не требует, чтобы поверхность была сверхчистой, чтобы получить хороший сварной шов. На картинке выше вы можете видеть, что левая сторона - это новая нетронутая сталь, она может выглядеть чистой, но имеет тонкое покрытие, как указано ранее. После того, как вы удалите покрытие с помощью откидного диска, все, что вам нужно, - это быстро протереть его с помощью Low VOC PRE или ацетона, и вы сможете сделать чистые и эффективные сварные швы. Этот метод отлично подходит для тяжелой сварки деталей шасси, эта область всегда подвергается воздействию элементов, которые со временем будут накапливать загрязнения.Потратьте время и почистите металл, потом поблагодарите себя.

Будьте осторожны, откидной диск удалит много материала, поэтому не используйте его для тонких листов, это может снизить прочность металла.

Наждачная бумага

Подобно использованию шлифовального станка, этот метод отлично подходит для сварки MIG и TIG стали или нержавеющей стали, но он может занять много времени и не всегда удаляет все покрытия. Как и при использовании болгарки, перед сваркой вы должны протереть металл с помощью Low VOC PRE или ацетона.На картинке выше я использовал наждачную бумагу с зернистостью 80, она хорошо сработала, удалив покрытие, но оставила глубокие царапины, которые могут выглядеть не очень хорошо.

Абразивоструйная очистка

Если металл, который вы будете сваривать, очень ржавый и не подходит для шлифовки или удаления шлифовальной машиной, другой вариант подготовки металла - это его пескоструйная обработка. После струйной очистки металл может выглядеть чистым, но его все равно необходимо протереть с помощью Low VOC PRE или ацетона для удаления химических загрязнений.Абразивный материал может иногда задерживать кусочки других металлов, что может привести к ржавчине или коррозии свариваемого металла. Никогда не полагайтесь на абразивоструйную очистку для подготовки алюминия к сварке, он очень чувствителен к загрязнениям, которые могут попасть внутрь даже после протирания.

Очистка алюминия для сварки TIG

При подготовке алюминия есть несколько иной процесс, о котором вам нужно помнить. Алюминий очень чувствителен к загрязнениям, поэтому для получения чистых сварных швов процесс очистки необходимо проводить в обратном порядке.

Сначала вы должны протереть металл с помощью Low VOC PRE или ацетона, это удалит все масла или жир с поверхности. Следующим шагом будет удаление оксидов с поверхности металла. Для этого используйте шерсть из нержавеющей стали или проволочную щетку из нержавеющей стали на свариваемом участке. Убедитесь, что стальная вата или проволочная щетка используется исключительно для алюминия, чтобы избежать загрязнения другими металлами. Когда эти инструменты соприкасаются с мягкой сталью, они могут переносить стальные кусочки в алюминий, что в конечном итоге приводит к образованию ржавчины.Наконец, протрите металл с помощью Low VOC PRE или ацетона чистой тканью или тряпкой, после чего можно приступать к сварке.

Неважно, какой вид сварки вы выполняете, всегда важно выделить время на очистку металла перед сваркой. Ваши сварные швы не только будут выглядеть великолепно, но и будут намного прочнее, что всегда является дополнительным бонусом.

Посетите блог Eastwood и технический архив, чтобы получить дополнительные инструкции, советы и рекомендации, которые помогут вам со всеми вашими автомобильными проектами.Если у вас есть рекомендации для будущих статей или есть проект, который вы хотите объяснить, не стесняйтесь оставлять комментарии.

- Джеймс R / EW

.

PPT - Процессы обработки металлов давлением Презентация PowerPoint | бесплатно скачать

PowerShow.com - это ведущий веб-сайт для обмена презентациями и слайд-шоу. Независимо от того, является ли ваше приложение бизнесом, практическими рекомендациями, образованием, медициной, школой, церковью, продажами, маркетингом, онлайн-обучением или просто для развлечения, PowerShow.com - отличный ресурс. И, что лучше всего, большинство его интересных функций бесплатны и просты в использовании.

Вы можете использовать PowerShow.com, чтобы найти и загрузить примеры онлайн-презентаций PowerPoint ppt практически на любую тему, которую вы можете вообразить, чтобы вы могли узнать, как улучшить свои собственные слайды и презентации бесплатно.Или используйте его, чтобы найти и загрузить высококачественные презентации PowerPoint ppt с практическими рекомендациями и иллюстрированными или анимированными слайдами, которые научат вас делать что-то новое, также бесплатно. Или используйте его для загрузки собственных слайдов PowerPoint, чтобы вы могли поделиться ими со своими учителями, классом, студентами, руководителями, сотрудниками, клиентами, потенциальными инвесторами или всем миром. Или используйте его для создания действительно крутых слайд-шоу из фотографий - с 2D- и 3D-переходами, анимацией и музыкой на ваш выбор - которыми вы можете поделиться со своими друзьями в Facebook или в кругах Google+.Это тоже бесплатно!

За небольшую плату вы можете получить лучшую в отрасли конфиденциальность в Интернете или публично продвигать свои презентации и слайд-шоу с высокими рейтингами. Но в остальном это бесплатно. Мы даже преобразуем ваши презентации и слайд-шоу в универсальный формат Flash со всей их оригинальной мультимедийной красотой, включая анимацию, эффекты перехода 2D и 3D, встроенную музыку или другой звук или даже видео, встроенное в слайды. Все бесплатно. Большинство презентаций и слайд-шоу на PowerShow.com можно бесплатно просматривать, многие даже можно бесплатно загрузить. (Вы можете выбрать, разрешить ли людям загружать ваши оригинальные презентации PowerPoint и слайд-шоу из фотографий за плату или бесплатно или вовсе.) Посетите PowerShow.com сегодня - БЕСПЛАТНО. Здесь действительно каждый найдет что-то для себя!

презентации бесплатно. Или используйте его, чтобы найти и загрузить высококачественные презентации PowerPoint ppt с практическими рекомендациями и иллюстрированными или анимированными слайдами, которые научат вас делать что-то новое, также бесплатно. Или используйте его для загрузки собственных слайдов PowerPoint, чтобы вы могли поделиться ими со своими учителями, классом, студентами, руководителями, сотрудниками, клиентами, потенциальными инвесторами или всем миром.Или используйте его для создания действительно крутых слайд-шоу из фотографий - с 2D- и 3D-переходами, анимацией и музыкой на ваш выбор - которыми вы можете поделиться со своими друзьями в Facebook или в кругах Google+. Это тоже бесплатно!

За небольшую плату вы можете получить лучшую в отрасли конфиденциальность в Интернете или публично продвигать свои презентации и слайд-шоу с высокими рейтингами. Но в остальном это бесплатно. Мы даже преобразуем ваши презентации и слайд-шоу в универсальный формат Flash со всей их оригинальной мультимедийной красотой, включая анимацию, эффекты перехода 2D и 3D, встроенную музыку или другой звук или даже видео, встроенное в слайды.Все бесплатно. Большинство презентаций и слайд-шоу на PowerShow.com можно бесплатно просматривать, многие даже можно бесплатно загрузить. (Вы можете выбрать, разрешить ли людям загружать ваши оригинальные презентации PowerPoint и слайд-шоу из фотографий за плату или бесплатно или вовсе.) Посетите PowerShow.com сегодня - БЕСПЛАТНО. Здесь действительно каждый найдет что-то для себя!

.

Какую зернистость наждачной бумаги использовать перед грунтованием?

Перед окраской важно нанести грунтовку, потому что она защищает поверхность и позволяет краске лучше держаться. Благодаря своему химическому составу грунтовка образует связующий слой, защищает материал от плесени и закрывает поры на поверхности. Кроме того, грунтовка удаляет пятна и увеличивает срок службы краски. Кроме того, тонированная грунтовка может уменьшить количество слоев краски, необходимое для достижения законченного вида.

Если вы грунтуете пористое вещество, например дерево, или гладкое вещество, например металл, вам необходимо предварительно отшлифовать его. Шлифовка поверхности снимает верхний глянцевый слой, позволяя веществу покрыть грунтовку. Без предварительной шлифовки поверхности новый слой краски не прилипнет к предыдущему. Помимо удаления внешнего слоя глянца, вы также можете использовать наждачную бумагу для исправления недостатков и удаления пятен. Шлифовка гарантирует, что на поверхности не останется мусора, а обработка будет гладкой и профессиональной.

Вам необходимо выбрать размер зерна наждачной бумаги в соответствии с материалом, который вы собираетесь грунтовать. Например, при шлифовании дерева используйте грубую наждачную бумагу, например, зернистость 80, постепенно увеличивая ее мелкость. Каждый раз, переходя к более высокому размеру зерна, вы удаляете царапины от предыдущего шлифования. При шлифовании более мягкой поверхности, например пластика, вам может потребоваться начать с более высокой зернистостью, например 120, чтобы избежать чрезмерного царапания. Для ремонта автомобилей и других металлов начните с бумаги с зернистостью 60, если вам нужно отшлифовать поверхность под ржавчиной, чтобы восстановить глубокие шрамы.Затем увеличьте зернистость до 120, чтобы удалить пятна ржавчины или придать форму кузовному наполнителю. Наконец, непосредственно перед тем, как вы будете готовы нанести грунтовку на металл, разгладьте поверхность автомобиля мелкой наждачной бумагой с зернистостью 320.

.

Методы грунтования и рециклинга | TeachingEnglish | Британский Совет

  • Грунтовка
  • Чтение
  • Фокус формы
  • Переработка

И я привел пример того, как эту методологию можно применить к одному конкретному тексту об акулах.

В этой статье я хотел бы рассмотреть другие способы грунтования и переработки. После этого, я надеюсь, вы сможете применить эти техники к разным текстам.

Тесты для прайминга
Прайминг подготавливает учащихся к работе с текстом, предоставляя контекст и цель для их чтения, а также вводя словарный запас, который им понадобится для обработки текста.Перед нашим текстом об акулах было краткое обсуждение под руководством учителя вопроса «Опасны ли акулы для человека?» Затем учащимся предлагали викторину в виде вопросов «правда / ложь» об акулах. К концу этого подготовительного этапа учащиеся будут использовать свои знания об акулах и будут иметь четкое представление о том, что они ожидают узнать из текста. Вместо вопросов "верно / неверно" мы могли бы использовать вопросы с несколькими вариантами ответов или вопросы открытого типа. Все эти способы допроса имеют разные преимущества и недостатки.Решая, что использовать, мы должны помнить о цели этапа подготовки: подготовить учащихся к чтению с точки зрения как содержания, так и ключевого словарного запаса.

Предсказание и головоломки
Мы часто можем попросить учащихся предсказать содержание текста. После того, как они напишут текст об акулах, у них будет хорошее представление о том, чего ожидать от аналогичного вводного описательного текста. Посмотрите на разделы II и IV кобры (змеи) на энкарте. Вы можете адаптировать этот текст для своих учеников и дать им следующую инструкцию для домашнего задания:

На следующем уроке вы прочитаете отрывок о кобрах.Запишите пять вопросов о кобрах, на которые, по вашему мнению, будет дан ответ в отрывке.

На сколько вопросов вы уже можете ответить?

Затем вы можете попросить их зачитать свои вопросы в начале следующего урока, и вы можете провести обсуждение в классе, размышляя над ответами. Или вы можете взять некоторые из их вопросов и попросить их ответить на эти вопросы в группах, прежде чем они прочитают отрывок.

Активность прайминга будет зависеть от типа текста, который вы готовите.Представим, что вы собираетесь прочитать текст под названием Как выжить при землетрясении. Вы можете дать учащимся несколько вербальных сигналов и попросить их предсказать содержание текста:

Вы собираетесь прочитать текст под названием «Как выжить при землетрясении».

Работайте в группах и подумайте о трех вещах, которые вам следует делать до, во время и после землетрясения.

Вот несколько слов и фраз, которые помогут вам: подальше от окон; газ вода и электричество; в дверном проеме; первая медицинская помощь; набор для выживания; радио; гражданские власти; аварийные процедуры; тяжелые предметы; под столом; деревья; линии электропередач; повреждение зданий; номера телефонов экстренных служб; опасные разливы; сохраняй спокойствие; выключи; укрытие; проверять.

(Спасибо Ивонн Бодри, которая предложила идею этого урока.)

Затем вы можете провести краткое обсуждение в классе, прежде чем попросить учащихся прочитать текст.

В качестве альтернативы вы можете составить головоломку. Выше приведены четырнадцать фраз. Вы можете разделить класс на пять групп и дать каждой группе по шесть подсказок, которые помогут им в обсуждении. Им будет разрешено использовать словари, чтобы помочь им понять свои подсказки. Затем вы можете провести обсуждение в классе и делать заметки на доске, чтобы объединить их идеи.

Все эти техники включают обсуждение, чтобы подготовить учащихся к чтению, и эти обсуждения предоставят им возможность познакомиться с языком, который им понадобится для обработки последующего текста.

Переработка
После заливки следует чтение и фокусировка формы, но я собираюсь перейти от чтения к переработке. В следующей статье я рассмотрю этап, на котором фокусируется форма. Здесь я собираюсь перечислить некоторые методы переработки текстов.

Мне кажется очень важным, чтобы учащиеся запоминали как можно больше текста.Некоторые люди сказали бы, что мы изучаем язык в основном полностью на языке, который мы обрабатываем для смысла. Мы учимся, взаимодействуя с текстами и обрабатывая их в поисках смысла, а также видя, как тексты составлены. Поэтому для учащихся очень важно максимально использовать тексты, с которыми они работали. Они не должны просто отложить их в сторону и забыть о них.

Некоторые методы грунтовки также могут быть использованы при переработке. Мы можем попросить учащихся перечитать текст для домашнего задания, а затем задать в классе викторину, на которую нужно отвечать, не глядя на текст.Однако с текстом, который они уже читали более одного раза, вопросы «верно / неверно» или вопросы с несколькими вариантами ответов, вероятно, будут слишком легкими. Так что нам, вероятно, следует задать набор открытых вопросов. Еще лучше, мы могли бы использовать ученика в качестве метода мастера вопросов, описанного в моей предыдущей статье «Чтение для информации». Студенты читают текст, а затем, через неделю или две, мы можем попросить их просмотреть текст для домашнего задания. Одна группа учащихся действует как «мастер вопросов» и готовит тест на понимание с десятью вопросами о тексте или одним его разделом, чтобы другие могли ответить по памяти, без ссылки на текст.

Существует широко известная игра, иногда называемая «бегущий диктант» (из Davis and Rinvolucri 1988 ). Вы готовите несколько копий отрывка из текста и прикрепляете их к стенам в классе. Затем вы делите учащихся на группы. Члены группы по очереди бегают к стене и запоминают как можно больше текста. Затем они возвращаются к группе и диктуют, что они запомнили. Как только группа считает, что она завершила текст, они отдают его учителю.Вы записываете время, которое они потратили, и записываете его на своей бумаге. Когда все листы уложены, вы отмечаете их и добавляете тридцать секунд на каждую ошибку, прежде чем объявлять результаты.

Вы также можете использовать то, что я называю задачей общей памяти. Начните с того, что попросите учащихся поработать индивидуально, чтобы записать в форме заметок столько, сколько они могут вспомнить о тексте, но не глядя на сам текст или свои заметки на нем. Затем попросите их поработать в парах, чтобы объединить свои идеи. Переходите от пар к четверкам.Наконец, поработайте с классом в целом, чтобы увидеть, сколько они могут вспомнить между собой. Вы все еще можете обнаружить пробелы в их воспоминаниях. Вы можете задавать вопросы, исходя из этих пробелов. Наконец, вы можете прочитать текст и попросить учащихся проверить свои копии. Очевидно, что если у вас длинный текст, вы не можете ожидать, что учащиеся напишут его целиком, поэтому вы можете выбрать один абзац, чтобы они вспомнили.

Здесь я дал несколько идей по обработке и переработке текстов. Возможно, у вас есть свои собственные хорошие идеи, которые можно добавить к ним.И обязательно стоит поделиться идеями с друзьями и коллегами.

В моей четвертой статье «Методы фокусировки на форме» после прочтения я рассмотрю еще несколько идей, как сосредоточить внимание на языковой форме.

Рекомендуемый здесь подход основан на задачах. Щелкните здесь, чтобы узнать больше об обучении и обучении на основе задач.

Для получения дополнительных идей по переработке см .:
Дэйв и Джейн Уиллис 2007, Выполнение целевого обучения . Издательство Оксфордского университета. (см. главу 3)
Дэвис и Ринволукри 1988, Диктовка , Cambridge University Press

Спасибо Ивонн Бодри из Канады.Ивонн, преподающая в средней школе в Японии, предложила идею урока о выживании после землетрясения. (См. Приложение 1 Willis 2007 г.)

Ваши комментарии и вопросы
В течение апреля 2008 года Дэйв Уиллис будет приглашенным участником. Вы можете добавить комментарии или вопросы о содержании этой статьи, нажав Добавить новый комментарий ниже. Дэйв будет регулярно посещать сайт, читать ваши комментарии и отвечать на вопросы.

.

Смотрите также